根据现有搜索结果，湖南衡阳衡阳衡阳市有以下与服装相关的服装企业，但未明确提及网站制作服务：

衡阳米思阳服装有限公司

主要从事服装设计、生产司生产、基地销售及电商运营，网站旗下拥有“米思阳”“皖儿”“芳外”三个品牌，制作主要销售平台包括天猫、衣服京东、湖南衡阳衡阳抖音等。服装

衡阳市裕达服装有限公司

专注于针织、生产司梭织、基地毛织服装的网站加工与销售，拥有200万元注册资本和50名员工，制作位于衡阳市罗金桥。衣服

衡阳县鹏翔服装加工厂

注册资本20万元，湖南衡阳衡阳成立于2022年，地址为衡阳县关市镇高平村，但信息中未提及网站制作。

衡阳市石鼓区海之洋服饰经营部

经营男西装、女衬衫等服饰，与零售商建立长期合作，但同样未涉及网站制作。

衡阳市蒸湘区鑫宇服饰加工厂

2018年成立的小型加工厂，主营纺织服装，信息中未提及网站相关业务。

结论：

目前搜索结果中未明确提及提供网站制作的衡阳服装公司。若需进一步确认，建议通过企业信用平台（如天眼查、企查猫）查询具体经营范围，或直接联系相关企业咨询。